Día de la Estrella Luz 107

El 16 de febrero se celebra en la República Popular Democrática de Corea el Día de la Estrella Luz, el aniversario del nacimiento del Secretario General Eterno del Partido del Trabajo de Corea, Su Excelencia Kim Jong Il.

En conmemoración de esta fecha tan importante, el Grupo de Estudio de la Idea Juche (GEIJ) de Madrid se reunió el día 6 de febrero a las siete de la tarde en un local de la capital. Al acto asistimos cinco camaradas, entre ellos el Director y el Segundo Secretario del GEIJ.

Para esta ocasión, decidimos estudiar y comentar la obra “Frases Célebres de Kim Jong Il”, publicada en Juche 97 (2008) por Ediciones en Lenguas Extranjeras, de Pyongyang.

La obra está dividida en 17 capítulos que tratan diversos temas asociados a la vida revolucionaria y socialista en la RPDC, abarcando los más diversos ámbitos. Los camaradas comentamos que su estructura y, por supuesto, su contenido, forman una base integral a la que acceder cuando se buscan directrices de acción en la vida. Es prácticamente un manual de combate, una escuela de Revolución.

Tenemos que decir que hicimos especial hincapié en el último capítulo, el dedicado al ejército y los métodos de combate, puesto que también quisimos aprovechar esta reunión para celebrar los 70 años de la fundación del Ejército Popular de Corea.

De las numerosas frases que seleccionamos de este libro, querríamos destacar las siguientes:

– El Dirigente adquiere la sabiduría, la capacidad rectora y las virtudes de entre las masas populares (la opinión de las Masas siempre es certera!).

– Si el socialismo es la vida de nuestro pueblo, la vida del socialismo es la Idea Juche.

– La lucha revolucionaria forma al hombre de nuevo tipo y crea una nueva vida.

– Lo más valioso en un ser humano es la vida, y, dentro de ésta, la socio-política vale más que la física, como así ocurre con la vida del colectivo y la del individuo.

– Crear es descubrir.

– Debe haber muchos amigos en el trabajo y pocos en la vida.

– El revolucionario es el luchador consciente que ha emprendido el camino de la revolución no por su sentido de obligación o por la imposición ajena, sino por sí solo al comprender la justeza de la causa revolucionaria.

– Si se comunican sentimientos, resultan similares los propósitos, y entonces se hacen camaradas.

– Reflexiona cien veces y escoge una vez.

– En lo común se descubre lo singular.

– Sin la fantasía científica y sin la facultad imaginativa apoyada en la realidad, no se puede pensar en el porvenir de las ciencias ni, por ende, desarrollarlas con rapidez.

– Si bien las ciencias no tienen fronteras, nuestros intelectuales poseen la Patria socialista del Juche.

– Para enseñar uno se debe saber diez, cien…

– La fuerza de la generalización artística no está en mostrar cien cosas a través de cien cosas, sino en hacer saber cien cosas con una sola.

– El cine es el arte de las acciones.

– La salud es el capital del revolucionario.

– El ejército no es un simple colectivo que hace guerra, sino que es una magnífica escuela para el fogueo ideológico-espiritual y físico.

– El que combate no es el fusil, sino el hombre.

– El fusil es eterno acompañante y camarada del revolucionario.

– Para ver la conciencia del soldado, miren su arma.

– Disparar es una ciencia.

– Al enemigo hay que matarlo primero con la cabeza, y luego con el fusil.

Day of the Shining <Star 107

On February 16, the Day of the Shining Star is celebrated in the Democratic People’s Republic of Korea. It is the anniversary of the birth of Eternal General Secretary of the Workers’ Party of Korea, His Excellency Kim Jong Il.

In commemoration of this important date, the Juche Idea Study Group (GEIJ) of Madrid met on February 6 at seven in the evening at a local in the capital. The event was attended by five comrades, including the Director and the Second Secretary of the GEIJ.

For this occasion, we decided to study and comment on the work “Famous Phrases of    Kim Jong Il“, published in Juche 97 (2008) by Foreign Languages Publishing House, Pyongyang.

The work is divided into 17 chapters dealing with various issues associated with the revolutionary and socialist life in the DPRK, covering the most diverse areas. The comrades commented that its structure and, of course, its content, form an integral basis to which one can access when seeking guidelines for action in life. It is practically a manual of combat, a school of Revolution.


We have to say that we put special emphasis on the last chapter, the one devoted to the army and combat methods, since we also wanted to take advantage of this meeting to celebrate the 70th anniversary of the founding of the Korean People’s Army.

Of the many phrases that we select from this book, we would like to highlight the following:

– The Leader acquires the wisdom, leadership and virtues of the popular masses (the opinion of the Masses is always accurate!).

– If socialism is the life of our people, the life of socialism is the Juche Idea.

– The revolutionary struggle forms the man of new type, and creates a new life.

– The most valuable thing in a human being is life, and within this the socio-political is worth more than the physical, as this is the case with the life of the collective and that of the individual.

– Creating is discovering.

– There must be many friends at work and few in life.

– The revolutionary is the conscious fighter who has embarked on the path of revolution not because of his sense of obligation or by the imposition of others, but on his own understanding of the justice of the revolutionary cause.

– If feelings are communicated, the purposes are similar, and then we become comrades.

– Reflect a hundred times and choose once.

– In the common, the singular is discovered.

– Without scientific fantasy and without the imaginative faculty supported by reality, one can not think about the future of sciences or, therefore, develop them quickly.

– Although the sciences have no borders, our intellectuals own the socialist Fatherland of Juche.

– To teach one you must know ten, one hundred …

– The strength of artistic generalization is not showing one hundred things through one hundred things, but showing one hundred things with one.

– Cinema is the art of actions.

– Health is the capital of the revolutionary.

– The army is not a simple collective that makes war, but it is a magnificent school for the ideological-spiritual and physical blanket.

– The one who fights is not the rifle, but the man.

– The rifle is eternal companion and comrade of the revolutionary.

– To see the soldier’s conscience, look at his weapon.

– Shooting is a science.

– The enemy must be killed first with the head, and then with the rifle.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s