Plaza de la Celebración

Artículo escrito por Park Soo-churl, representante de la Misión del FDNA en Pyongyang

En Pyongyang, capital de la República Popular Democrática de Corea, se encuentra la plaza Kim Il Sung.

El nombre de la plaza es la principal atracción por su importancia política y su dignidad, y ha conmovido al mundo con magníficos acontecimientos.

Cuando estoy en la plaza, me siento orgulloso de ser miembro de la nación bendecida con ilustres líderes y estoy seguro del futuro halagüeño de la nación coreana.

Al saludar el Día del Sol, tengo la intención de hablar de mi emoción cada vez que participo en los eventos celebrados en la plaza.

Plaza brillante con el nombre augusto de una gran persona.

Cada nación tiene su capital y sus plazas.

Hay plazas famosas con una larga historia y algunas de ellas son muy conocidas por su tamaño. Algunas llevan el nombre de próceres, generales y políticos de renombre.

Una plaza tan grandiosa como la de Kim Il Sung en Pyongyang es rara de encontrar en el mundo, creo.

Es la plaza que brilla con el augusto nombre de un gran hombre.

El nombre augusto, Kim Il Sung, es el nombre del sol.

Este nombre, que el Presidente recibió del pueblo coreano en su adolescencia, reflejaba la ardiente reverencia de la nación hacia él y el deseo de la nación de que fuera un gran hombre que salvara a la nación e iluminara el camino que debía seguir la nación coreana.

El Presidente, que emprendió el camino de la revolución Juche con el deseo unánime de la nación, se encontró con el pueblo toda su vida y escribió una página especial en los anales de la nación coreana.

Al contemplar la plaza, recuerdo la carrera revolucionaria y los distinguidos servicios prestados por el Presidente Kim Il Sung durante más de 80 años.

La plaza Kim Il Sung tiene una viva imagen del Presidente que indicó claramente el camino a seguir por la era de la independencia con la iniciación de la idea Juche y registró la historia de la victoria realizada por el Presidente que derrotó a EE.UU. y Japón, dos formidables enemigos imperialistas en una generación con su destacada dirección. Ha escrito la historia del Presidente que estableció una potencia socialista independiente, autosuficiente y autodefensiva, única en el mundo con su excelente dirección.

La plaza ha sido construida con el deseo de la nación coreana y la humanidad de transmitir la grandeza del Presidente y sus imperecederos logros a través de las generaciones.

Es la mayor suerte de Pyongyang tener la plaza con el nombre del Presidente en el centro alrededor de la cual bordea el río Taedong.

Me emociona porque es un lugar glorioso donde la nación coreana y los pueblos del mundo tienen una audiencia con los grandes líderes siglo tras siglo.

En la plaza hay retratos del Presidente Kim Il Sung y del Dirigente Kim Jong Il con amplias sonrisas. Me parece que el Presidente y el Dirigente responden a los estruendosos vítores de las masas en la tribuna.

El pueblo coreano levanta una tormenta de vítores para el Presidente con el uniforme de mariscal que declara la victoria de la Guerra de Liberación de la Patria con su voz sonora en la plaza, y el pueblo estalla en fuertes gritos de vítores para el Presidente que dice «¡Gloria a los oficiales y hombres del Ejército Popular de Corea!» a las columnas del desfile militar.

Hoy la plaza se convierte en el lugar donde se honra al pueblo coreano con la audiencia del respetado camarada Kim Jong Un.

Recuerdo vivamente la emoción cuando participé en los actos de celebración celebrados en la plaza.

Tomé como una verdad incuestionable que el respetado camarada Kim Jong Un es la más noble encarnación de la obligación moral cuando declaró la eternidad de la historia de los grandes personajes en la tribuna de la plaza con motivo del centenario del nacimiento del Presidente Kim Il Sung.